Hotel Kesslwirt
Situato a Ciardes, nel territorio di Castelbello-Ciardes in Val Venosta, a circa 600 metri di altitudine, l’Hotel Kesslwirt è una struttura 4 stelle ideale per chi desidera vivere una vacanza in Alto Adige tra natura, attività all’aria aperta, gastronomia e momenti di relax. L’hotel si trova direttamente lungo la pista ciclabile della Val Venosta e vicino alla stazione ferroviaria della linea venostana, rappresentando un comodo punto di partenza per escursioni a piedi e in bicicletta.
La posizione permette inoltre di raggiungere Merano, distante circa 20 km, e di organizzare facilmente giornate dedicate alla scoperta della Val Venosta e delle località alpine circostanti. Per chi sta cercando un hotel a Ciardes dove combinare movimento e benessere, il Kesslwirt offre ambienti dedicati al soggiorno e servizi pensati per diverse esigenze di vacanza.
Sistemazione
Le camere dell’Hotel Kesslwirt sono disponibili in diverse tipologie, con ambienti caratterizzati da dotazioni funzionali e spazi pensati per il comfort degli ospiti. La struttura dispone complessivamente di 26 camere e suite.
Camera Juval
La Camera Juval, di circa 18 mq, è situata sul lato strada e dispone di:
- servizi privati;
- asciugacapelli;
- balcone;
- telefono;
- TV satellitare;
- cassaforte;
- collegamento internet Wi-Fi.
Camera Tomberg
La Camera Tomberg, di circa 28 mq, dispone di:
- servizi privati;
- divano;
- asciugacapelli;
- balcone;
- telefono;
- TV satellitare;
- cassaforte;
- collegamento internet Wi-Fi.
Camera Etsch
La Camera Etsch, di circa 30 mq, dispone di divano letto, servizi privati, asciugacapelli, balcone, telefono, TV satellitare, cassaforte e collegamento internet Wi-Fi.
Camera Suite Vinschgau
La Suite Vinschgau, di circa 48 mq, si sviluppa su zona giorno e zona notte con soppalco. È dotata di divano letto, servizi privati, asciugacapelli, balcone, telefono, TV satellitare, cassaforte e collegamento internet Wi-Fi.
La struttura presenta inoltre camere e suite con differenti affacci sul paesaggio della Val Venosta, tra cui viste verso Castel Juval, il fiume Adige e il Montefontana.
Animali
Gli animali domestici sono ammessi con supplemento, da segnalare al momento della prenotazione. Non sono consentiti nelle aree comuni e in piscina. Durante la prenotazione è obbligatoria la selezione dell’opzione aggiuntiva prevista per il soggiorno con animale.
Culla
La culla è disponibile gratuitamente fino a esaurimento. È necessario selezionare l’opzione aggiuntiva in fase di prenotazione.
Ristorazione
Il soggiorno prevede il trattamento di mezza pensione, con prima colazione rinforzata a buffet e cena di tre portate con menu a scelta.
La proposta gastronomica dell’Hotel Kesslwirt combina specialità regionali altoatesine e piatti della cucina italiana; la struttura ospita inoltre ristorante e pizzeria. La colazione valorizza diversi prodotti del territorio, mentre la cena comprende un buffet di insalate seguito da un menu a scelta di tre portate.
Sono disponibili, su richiesta, menu senza glutine. Per i soggiorni del 31 dicembre è previsto il Cenone di Capodanno.
Il ristorante offre inoltre ambienti differenti, tra cui la caratteristica Zirbenstube, la sala da pranzo e gli spazi esterni, oltre al bar.
Servizi
Nel soggiorno presso l’Hotel Kesslwirt sono inclusi:
- trattamento di mezza pensione con colazione a buffet e cena a tre portate con menu a scelta;
- Cenone di Capodanno per chi soggiorna il 31 dicembre;
- menu senza glutine su richiesta;
- utilizzo del centro benessere con area relax, bagno turco, cabina a infrarossi, idromassaggio esterno secondo le condizioni meteorologiche, percorso Kneipp e sauna;
- utilizzo della piscina scoperta riscaldata di 16 x 5 metri, secondo il numero minimo di ospiti previsto e le condizioni meteorologiche;
- kit spa con accappatoio e asciugamano;
- Guest Card con sconti e agevolazioni per i servizi turistici della zona e utilizzo dello skibus negli orari prestabiliti;
- collegamento internet Wi-Fi in tutta la struttura;
- eventuale culla, da segnalare al momento della prenotazione;
- parcheggio fino a esaurimento.
La piscina riscaldata di 16 x 5 metri e la nuova area sauna fanno parte degli interventi introdotti nel 2026. L’area benessere comprende, tra gli altri servizi, sauna finlandese, zona relax, sedute a infrarossi e percorso Kneipp.
Il soggiorno inizia con la cena del giorno di arrivo e termina con la colazione del giorno di partenza.
Non sono inclusi:
- bevande;
- eventuale animale domestico, da segnalare al momento della prenotazione;
- utilizzo della colonnina di ricarica per auto elettriche, disponibile su richiesta;
- tassa di soggiorno, se prevista, da pagare in loco;
- tutto quanto non espressamente indicato nella sezione “Servizi inclusi”.
Il check-in è previsto dalle ore 14:00, mentre il check-out deve essere effettuato entro le ore 10:30.
Posizione
L’Hotel Kesslwirt si trova a Ciardes, in Val Venosta, a circa 600 metri sul livello del mare e a circa 20 km da Merano. La posizione è particolarmente interessante per chi organizza una vacanza attiva, grazie alla vicinanza alla pista ciclabile della Val Venosta e alla stazione ferroviaria.
Per chi sta programmando una vacanza tra paesaggi alpini, escursioni e attività outdoor, è possibile approfondire anche la proposta di
Hotel in montagna a Ciardes, dedicata a chi cerca una sistemazione in un contesto montano.
A circa 30 km si trova l’area sciistica della Val Senales. La Val Venosta offre inoltre numerose opportunità per gli sport invernali, comprese attività sulla neve, sci alpinismo e ciaspolate. Nell’area dell’Ortles, ad esempio, si trovano i comprensori di Solda e Trafoi, oltre a itinerari dedicati allo sci alpinismo e alle escursioni con le ciaspole.
La zona è adatta anche alle famiglie che desiderano alternare attività sportive e momenti di relax, con possibilità di praticare sci, slittino, pattinaggio ed escursioni nella stagione invernale.
Come arrivare
Per raggiungere Ciardes con i mezzi pubblici è consigliabile consultare i servizi di trasporto locali e verificare in anticipo tempi e collegamenti.
Per le strutture situate in provincia di Bolzano, come l’Hotel Kesslwirt, è disponibile l’Alto Adige Guest Pass, che può includere servizi legati a trasporti, ingressi e attività turistiche. La struttura è inoltre vicina alla ferrovia della Val Venosta.
Le indicazioni relative alla Trentino Guest Card riguardano invece le strutture situate nella provincia di Trento e non l’Hotel Kesslwirt.
Dotazioni della struttura
L’Hotel Kesslwirt dispone di:
- reception dalle ore 08:00 alle ore 18:00;
- ascensore;
- ristorante-pizzeria;
- sala TV;
- bar;
- giardino;
- centro benessere;
- piscina scoperta riscaldata 16 x 5 metri, attiva in base al numero minimo di ospiti e alle condizioni meteorologiche;
- terrazza;
- collegamento internet Wi-Fi in tutta la struttura;
- parcheggio fino a esaurimento.
La posizione direttamente sulla pista ciclabile della Val Venosta rende la struttura particolarmente adatta anche agli ospiti interessati alle vacanze in bicicletta. Il portale turistico ufficiale dell’Alto Adige la include inoltre tra le strutture con servizi dedicati ai ciclisti.
Centro benessere
Il centro benessere dell’Hotel Kesslwirt comprende bagno turco, sauna finlandese, area relax, cabina a infrarossi, idromassaggio esterno in base alle condizioni meteorologiche, percorso Kneipp e angolo tisane.
Dal 2026 la struttura dispone di una nuova area sauna a livello del giardino, con sauna finlandese, ambiente relax, sedute a infrarossi, zona Kneipp e area dedicata alle bevande.
L’accesso ai servizi wellness è consentito negli orari previsti dalla struttura e nel rispetto delle eventuali limitazioni di età. Per la sauna è indicato il divieto di accesso ai minori di 16 anni.
Mercatini di Merano
L’Hotel Kesslwirt si trova a circa 20 km da Merano, rendendo possibile abbinare un soggiorno in Val Venosta alla visita del centro termale e dei tradizionali Mercatini di Natale.
Durante il periodo dell’Avvento, Merano si anima con bancarelle dedicate all’artigianato, prodotti del territorio e specialità gastronomiche, distribuite tra il centro cittadino e le aree lungo il Passirio. I Mercatini di Natale di Merano rappresentano un appuntamento stagionale particolarmente legato alle tradizioni altoatesine.
Per il 2026/2027, l’evento ufficiale è programmato dal 26 novembre 2026 al 6 gennaio 2027. Date, orari, eventuali aperture speciali e condizioni di accesso possono variare e devono essere verificati direttamente presso gli uffici turistici di Merano.
Durante la visita è possibile passeggiare tra le caratteristiche casette in legno, scoprire prodotti artigianali e assaggiare specialità altoatesine, vivendo l’atmosfera dell’Avvento nel centro di Merano.